Von David Vilchez, Gründer und CEO von Medical Staff Talent
Das Formular ist auf Englisch: Ein Lebenslauf auf Englisch ist willkommen, und jeder Lebenslauf wird vertraulich gelesen.
→ Sportphysiotherapeut/in (manuelle und Bewegungstherapie) — Privatfamilie, Dubai
Ein Sportphysiotherapeut, der bei einer Privatfamilie in Saudi-Arabien, den Vereinigten Arabischen Emiraten oder Katar anfängt, ist selten die einzige Fachkraft, die sich um Gesundheit und Fitness der Familie kümmert. Oft gibt es einen Personal Trainer, der den Principal seit Jahren begleitet, einen Tennis- oder Golftrainer, einen Reitlehrer und einen Hausarzt oder ein Team von Fachärzten. Wie Sie mit ihnen zusammenarbeiten, entscheidet darüber, ob die Familie eine abgestimmte Betreuung erlebt oder einen Chor widersprüchlicher Meinungen.
Dieser Beitrag erklärt die Etikette interdisziplinärer Arbeit in einem Privathaushalt. Einen anderen Teil der Rolle beschreibt unser Beitrag zur Regeneration nach Langstreckenreisen.
Warum das im Privathaushalt besonders zählt
Im Krankenhaus oder im Profiverein sind Rollen festgeschrieben. Im Privathaushalt ist die Struktur oft informell: Den Trainer hat der Principal ausgewählt, den Coach das Family Office, und der Arzt kommt aus einer Privatklinik im Ausland. Familien schätzen Fachkräfte, die einander die Arbeit erleichtern, und wollen selten Schiedsrichter spielen.
Wer macht was
Die Tabelle dient der Orientierung, sie ist keine Regel.
| Fachkraft | Üblicher Schwerpunkt | Schnittstelle zur Physiotherapie |
|---|---|---|
| Hausarzt oder Facharzt | Diagnose, Medikamente, medizinische Entscheidungen | Befunde weitergeben, ärztlichen Vorgaben folgen, sofort Bedenken melden |
| Personal Trainer | Kraft, Kondition, allgemeine Fitness | Belastung und Übungen rund um Verletzungen und Regeneration abstimmen |
| Sporttrainer (Tennis, Golf, Padel, Reiten) | Technik, Training und Wettkampf | Bewegungsbeobachtungen teilen, Aufwärmen und Regeneration planen |
| Ernährungsberater | Ernährung | Abstimmen, ohne Ernährungsratschläge zu geben |
| Physiotherapeut | Befund, Manuelle Therapie, Rehabilitation, Prävention, Regeneration | Den Plan so verbinden, dass alle auf dieselben Ziele hinarbeiten |
Die ersten Wochen: erst vorstellen, dann urteilen
- Stellen Sie sich jeder Fachkraft einzeln vor und fragen Sie, was sie mit der Familie erreichen will.
- Hören Sie zu, bevor Sie Änderungen vorschlagen. Wer den Principal seit Jahren betreut, weiß Dinge, die Sie noch nicht wissen.
- Klären Sie, wer medizinisch federführend ist und wie diese Person informiert werden möchte.
- Regeln Sie das Praktische: Zeiten im Fitnessraum und wie eine neue Verletzung gemeldet wird.
Mit dem Personal Trainer
- Legen Sie die Grenze früh fest. Üblich ist: Der Physiotherapeut leitet Rehabilitation und Rückkehr ins Training, der Trainer die Konditionierung nach der Freigabe.
- Erklären Sie Gründe, nicht nur Einschränkungen.
- Bieten Sie Alternativen zu dem an, was nicht möglich ist.
- Kritisieren Sie nie einen Kollegen vor der Familie. Sprechen Sie zuerst unter vier Augen.
Unser Beitrag zur Verletzungsprävention in aktiven Familien zeigt, wie ein gemeinsamer Plan aussieht.
Mit Trainern und Ärzten
- Planen Sie Aufwärmen und Regeneration rund um die Einheit des Trainers und überlassen Sie ihm die Technik.
- Medizinische Entscheidungen trifft der Arzt der Familie: Informieren Sie ihn mit kurzen Zusammenfassungen und folgen Sie seinen Vorgaben.
- Sehen Sie Warnzeichen, sagen Sie es klar und diskret und sorgen Sie dafür, dass der Arzt ohne Verzögerung eingebunden wird.
- Äußern Sie sich nicht zu Medikamenten und geben Sie keine ärztlichen Einschätzungen außerhalb der Physiotherapie.
Vertraulichkeit und Meinungsverschiedenheiten
Alles, was Sie über die Familie erfahren, ist vertraulich, auch gegenüber anderen Fachkräften: Geben Sie nur weiter, was jeder für sicheres Arbeiten braucht, über die vom Family Office freigegebenen Kanäle.
- Sprechen Sie den Kollegen früh und unter vier Augen an.
- Bei klinischen Fragen ist der Arzt der Familie federführend; bei Rollen und Zeiten das Family Office oder die Hausverwaltung.
- Halten Sie Meinungsverschiedenheiten von der Familie fern.
Ein typischer Fall
Stellen Sie sich ein jugendliches Familienmitglied vor, das viermal pro Woche mit einem Personal Trainer trainiert und in drei Wochen ein Jugend-Tennisturnier spielt. Nach einer langen Reise treten Schmerzen vorne am Knie auf. Der Physiotherapeut untersucht, schickt dem Arzt der Familie eine kurze Zusammenfassung, vereinbart mit dem Trainer eine Woche weniger Sprünge und schwere Beinarbeit und mit dem Tennistrainer kürzere Einheiten mit strukturiertem Aufwärmen. Alle erhalten am Wochenende eine einzige Nachricht. Das Beispiel ist hypothetisch, spiegelt aber die stille Abstimmung wider, die Familien schätzen.
Anforderungen und Konditionen
- Abschluss in Physiotherapie aus dem Vereinigten Königreich, Europa, Australien, Neuseeland, den USA oder Kanada mit gültiger Registrierung im Ausbildungsland. Entscheidend ist, wo Sie ausgebildet wurden, nicht Ihre Staatsangehörigkeit.
- Fundierte Kenntnisse in Manueller Therapie, Trainingstherapie und Bewegungskontrolle; Erfahrung mit Spitzensportlern, Profiteams oder prominenten Klienten ist ein großer Vorteil.
- Verfügbarkeit für einen Start in etwa sechs Wochen und volle Flexibilität.
- Bereitschaft, bei der Familie zu wohnen und sie fortlaufend in mehrere Länder zu begleiten. Die Stelle ist live-in und single-status: Sie ziehen allein um, Partner oder Kinder ziehen nicht mit.
- Fließendes Englisch und absolute Diskretion.
Das Paket:
- Gehalt ab 60.000 £ brutto pro Jahr, je nach Erfahrung.
- Kostenfreie private Unterkunft.
- Flüge und Reisen werden von der Familie bezahlt.
- Krankenversicherung übernommen. Eine Berufshaftpflichtversicherung ist nicht enthalten.
- Unbefristete Stelle mit Jahresurlaub.
Das Gehalt wird direkt zwischen der Familie und der Fachkraft vereinbart; jede Fachkraft sollte bei ihrem eigenen Steuerberater klären, ob das Einkommen in ihrer Situation steuerpflichtig ist.
Medical Staff Talent stellt Fachkräfte vor und prüft sie. Der Vertrag wird direkt zwischen der Familie und der Fachkraft geschlossen; alle Angelegenheiten vor Ort (Visum, lizenzierte Einheit, Abstimmung mit lokalen Kliniken) liegen beim Büro und den Beratern der Familie.
Die aktuelle Stelle ist unsere Position als Sportphysiotherapeut bei einer Privatfamilie. Lesen Sie auch über assistiertes Dehnen und Mobilität und über den Wechsel vom Verein oder Nationalteam in eine Privatfamilie.
Häufige Fragen
Wer entscheidet, wenn Physiotherapeut und Personal Trainer uneins sind?
Bei klinischen Fragen wie Verletzungsmanagement oder Rückkehr ins Training ist der Arzt der Familie federführend. Bei Rollen und Zeiten klärt das Family Office. Die meisten Meinungsverschiedenheiten lösen sich durch ein frühes Gespräch unter vier Augen.
Berichte ich an den Arzt der Familie?
Ja: Sie halten die Ärzte der Familie auf dem Laufenden und folgen ihren Vorgaben. Eine kurze schriftliche Zusammenfassung nach wichtigen Befunden ist meist willkommen.
Wer kann sich bewerben?
Physiotherapeuten mit Abschluss aus dem Vereinigten Königreich, Europa, Australien, Neuseeland, den USA oder Kanada und gültiger Registrierung im Ausbildungsland. Entscheidend ist der Ausbildungsort, nicht die Staatsangehörigkeit.
Wie hoch ist das Gehalt?
Ab 60.000 £ brutto pro Jahr je nach Erfahrung, mit kostenfreier privater Unterkunft, bezahlten Flügen und Reisen und übernommener Krankenversicherung. Eine Berufshaftpflichtversicherung ist nicht enthalten.
Lebenslauf vertraulich senden
Das Formular ist auf Englisch: Ein Lebenslauf auf Englisch ist willkommen, und jeder Lebenslauf wird vertraulich gelesen.
Wenn Sie gern Teil eines kleinen, diskreten Teams rund um eine Familie sind, senden Sie uns Ihren Lebenslauf vertraulich. Jeder Lebenslauf wird persönlich gelesen.
Lebenslauf vertraulich senden
