Η εγγραφή σας στη χώρα προέλευσης ενώ εργάζεστε για μια ιδιωτική οικογένεια: πόσα χρόνια, πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα

Του David Vilchez, ιδρυτή και CEO της Medical Staff Talent

Η φόρμα είναι στα αγγλικά: ένα βιογραφικό στα αγγλικά είναι ευπρόσδεκτο και κάθε βιογραφικό διαβάζεται εμπιστευτικά.

→ Αθλητικός/ή φυσικοθεραπευτής/τρια (θεραπεία με τα χέρια και κινησιοθεραπεία) — Ιδιωτική οικογένεια, Ντουμπάι

Είναι η ερώτηση που κάνουν σχεδόν όλοι οι Western-Trained επαγγελματίες υγείας πριν δεχτούν μια θέση σε ιδιωτική οικογένεια: «Αν περάσω χρόνια με μία μόνο οικογένεια στον Κόλπο, μόνο με την εγγραφή της χώρας μου και χωρίς να εργάζομαι εκεί σε νοσοκομείο ή κλινική, τι θα γίνει με την εγγραφή μου;» Είναι εύλογη ερώτηση. Η εγγραφή σας σάς κόστισε χρόνια και είναι ακριβώς αυτό που ζητούν να δουν οι σύμβουλοι της οικογένειας πριν από κάθε σύσταση.

Ο οδηγός αυτός δίνει μια ειλικρινή απάντηση σε ιατρούς, νοσηλευτές και μαίες, φυσικοθεραπευτές και οστεοπαθητικούς εγγεγραμμένους στο Ηνωμένο Βασίλειο, την Ιρλανδία, την υπόλοιπη Ευρώπη, την Αυστραλία, τη Νέα Ζηλανδία, τον Καναδά και τις ΗΠΑ: τι κρατά ζωντανή την εγγραφή σας, πόσα χρόνια είναι ρεαλιστικά, τι μετράει ως άσκηση του επαγγέλματος και ποια είναι τα πλεονεκτήματα και τα μειονεκτήματα μιας μακράς θέσης σε οικογένεια. Για τη δική σας περίπτωση χρησιμοποιήστε τον Έλεγχο εγγραφής.

Η σύντομη απάντηση

• Ναι, μπορείτε να εργαστείτε χρόνια για μια ιδιωτική οικογένεια χωρίς να χάσετε την εγγραφή σας. Η εργασία στο εξωτερικό για ένα νοικοκυριό δεν την τερματίζει από μόνη της. Αυτό που την τερματίζει είναι η μη τήρηση των όρων ανανέωσης: συνδρομές, συνεχιζόμενη εκπαίδευση, δηλώσεις και, σε ορισμένους φορείς, ένα ελάχιστο άσκησης.
• Δεν υπάρχει ένας ενιαίος «μέγιστος αριθμός ετών». Οι περισσότεροι φορείς εφαρμόζουν κανόνα πρόσφατης άσκησης. Τα συνήθη όρια είναι δύο, τρία και πέντε χρόνια και μετρούν κυρίως όταν επιστρέφετε να ασκήσετε στη χώρα σας.
• Το καθοριστικό είναι αν τα χρόνια σας με την οικογένεια μετρούν ως άσκηση. Ορισμένοι φορείς αποδέχονται ευρέως την άσκηση στο εξωτερικό. Άλλοι μετρούν μόνο ώρες που κάνατε ενώ ήσασταν εγγεγραμμένοι σε φορέα της χώρας όπου εργαστήκατε.

Δύο διαφορετικά πράγματα: να παραμείνετε εγγεγραμμένοι και να παραμείνετε «εν ενεργεία»

Πολλοί τα συγχέουν. Αν τα ξεχωρίσετε, φεύγει το μεγαλύτερο μέρος της ανησυχίας.

Η διατήρηση της εγγραφής είναι διοικητική υπόθεση και εξαρτάται σχεδόν εξ ολοκλήρου από εσάς: πληρωμή της ετήσιας ή περιοδικής συνδρομής, ενημερωμένα στοιχεία επικοινωνίας ώστε οι ειδοποιήσεις ανανέωσης να σας φτάνουν στο εξωτερικό, συνεχιζόμενη εκπαίδευση και οι δηλώσεις που ζητούνται. Αρκετοί φορείς έχουν επίσης καθεστώς για όσους εργάζονται στο εξωτερικό ή δεν ασκούν στη χώρα τους. Το GMC, για παράδειγμα, επιτρέπει στους ιατρούς που εργάζονται στο εξωτερικό να παραμείνουν εγγεγραμμένοι παραιτούμενοι από την άδεια άσκησης, την οποία μπορούν να ανακτήσουν αργότερα· το General Osteopathic Council έχει καθεστώς άσκησης στο εξωτερικό και μη άσκησης· και το Medical Board of Australia προσφέρει εγγραφή χωρίς άσκηση σε ιατρούς που ασκούν στο εξωτερικό.

Η παραμονή «εν ενεργεία», ή πρόσφατη άσκηση, σημαίνει ότι έχετε εργαστεί αρκετά τα τελευταία χρόνια ώστε ο φορέας να σας επιτρέψει να επιστρέψετε χωρίς πρόσθετα βήματα. Εδώ μετρούν τα χρόνια.

Οι προθεσμίες που μετρούν, ανά φορέα

Αυτοί είναι οι δημοσιευμένοι κανόνες κατά τη σύνταξη, απλοποιημένοι στα βασικά όρια. Αλλάζουν και η κατηγορία σας μπορεί να τους επηρεάσει· επιβεβαιώνετε πάντα γραπτώς την περίπτωσή σας με τον φορέα σας.

Φορέας	Για να παραμείνετε εγγεγραμμένοι	Η προθεσμία	Άσκηση εκτός χώρας
GMC (ιατροί, ΗΒ)	Ετήσια συνδρομή· εγγραφή χωρίς άδεια άσκησης ενώ εργάζεστε στο εξωτερικό, χωρίς επανεπικύρωση	Χωρίς σταθερό αριθμό ετών· η ανάκτηση της άδειας κρίνεται με αποδεικτικά	Σχετική για την ανάκτηση της άδειας
NMC (νοσηλευτές και μαίες, ΗΒ)	Ετήσια συνδρομή· επανεπικύρωση κάθε τρία χρόνια με 450 ώρες άσκησης και 35 ώρες εκπαίδευσης	450 ώρες σε τρία χρόνια· η επανεγγραφή απαιτεί 450 σε τρία ή 750 σε πέντε	Μπορεί να μετρήσει για την επανεπικύρωση· για την επανεγγραφή οι ώρες πρέπει να είναι καταχωρισμένες σε ξένο φορέα
HCPC (φυσικοθεραπευτές, ΗΒ)	Ανανέωση κάθε δύο χρόνια με δήλωση άσκησης	Δύο χρόνια χωρίς άσκηση: 30 ημέρες επικαιροποίησης· πέντε χρόνια: 60 ημέρες	Άσκηση εκτός ΗΒ τα τελευταία δύο χρόνια απαλλάσσει από τις απαιτήσεις επιστροφής
GOsC (οστεοπαθητικοί, ΗΒ)	Συνδρομή και εκπαίδευση· καθεστώς άσκησης στο εξωτερικό ή μη άσκησης	Δύο χρόνια χωρίς άσκηση ή εκτός μητρώου: διαδικασία Return to Practice	Δήλωση στο GOsC πριν από την επιστροφή
CORU (φυσικοθεραπευτές, Ιρλανδία)	Ετήσια εγγραφή	Πάνω από δύο χρόνια εκτός μητρώου: περίοδος επικαιροποίησης	Επιβεβαιώστε με το CORU
Μητρώο BIG (ιατροί, νοσηλευτές, φυσικοθεραπευτές, Ολλανδία)	Επανεγγραφή κάθε πέντε χρόνια	2.080 ώρες σχετικής εργασίας σε πέντε χρόνια ή εκπαίδευση ή εξέταση	Μετρά μόνο αν ήσασταν εγγεγραμμένοι σε θεσμοθετημένο μητρώο της χώρας όπου εργαστήκατε, εκτός αν αυτή δεν έχει
Πολωνικά επιμελητήρια (ιατροί, νοσηλευτές, φυσικοθεραπευτές)	Μέλος και συνδρομές	Πάνω από πέντε χρόνια χωρίς άσκηση: ενημέρωση του επιμελητηρίου και εκπαίδευση επανένταξης	Επιβεβαιώστε με το επιμελητήριό σας
Συμβούλια Ahpra (Αυστραλία)	Γενική εγγραφή με πρότυπα εκπαίδευσης και πρόσφατης άσκησης ή εγγραφή χωρίς άσκηση	Φυσικοθεραπεία: 450 ώρες σε τρία χρόνια· νοσηλευτική και μαιευτική: επανένταξη μετά από πέντε χρόνια	Το Medical Board αποδέχεται άσκηση εκτός Αυστραλίας
Medical Council of New Zealand	Εγγραφή· πιστοποιητικό άσκησης μόνο για άσκηση στη Νέα Ζηλανδία	Τρία χρόνια ή περισσότερο χωρίς νεοζηλανδικό πιστοποιητικό: πρόσθετες απαιτήσεις	Η άσκηση στο εξωτερικό λαμβάνεται υπόψη, και αν ήταν νόμιμη
Καναδικά κολέγια και πολιτειακά συμβούλια ΗΠΑ	Ανά επαρχία ή πολιτεία· συχνά με ανενεργό καθεστώς ή χωρίς άσκηση	Φυσικοθεραπευτές στην Αλμπέρτα, για παράδειγμα: 1.200 ώρες σε πέντε χρόνια	Επιβεβαιώστε με το κολέγιο ή συμβούλιό σας

Πηγές: NMC και τα πρότυπα επιστροφής· HCPC· GOsC· ISCP για το CORU· μητρώο BIG· πολωνικός νόμος για τη φυσικοθεραπεία· Physiotherapy Board of Australia· NMBA· Medical Board of Australia· MCNZ· College of Physiotherapists of Alberta.

Στην Ευρώπη: τι λέει ο εθνικός σας φορέας

Εκτός ΗΒ και Ιρλανδίας, οι ευρωπαϊκοί κανόνες ακολουθούν τρία μοτίβα. Ορισμένες χώρες χορηγούν την άδεια επ’ αόριστον και εξετάζουν την άσκησή σας μόνο όταν επιστρέψετε. Άλλες ανανεώνουν την εγγραφή σε σταθερούς κύκλους βάσει εκπαίδευσης ή άσκησης. Και αρκετές επιτρέπουν την αναστολή της ιδιότητας μέλους κατόπιν αιτήματος: δεν πληρώνετε όσο λείπετε, αλλά δεν μπορείτε να ασκήσετε στη χώρα σας μέχρι να την επανενεργοποιήσετε. Αυτά δημοσιεύει κάθε φορέας, σύμφωνα με την έρευνα των οδηγών μας ανά χώρα:

Χώρα	Ποιος τηρεί την εγγραφή σας	Τι ισχύει όσο είστε στο εξωτερικό
Ισπανία	Ο επαρχιακός ή περιφερειακός σας σύλλογος (colegio)	Η εγγραφή στον σύλλογο είναι υποχρεωτική για άσκηση ιατρικής, νοσηλευτικής και φυσικοθεραπείας στην Ισπανία (CGCOM, CGE, CGCFE). Ρωτήστε αν πρέπει να την κρατήσετε ενεργή και τι θα σήμαινε επανεγγραφή.
Γερμανία	Approbation ή Erlaubnis· Landesärztekammer για ιατρούς	Η Approbation ή η Erlaubnis είναι η βάση της άσκησης. Η ιδιότητα μέλους του επιμελητηρίου εξαρτάται από άσκηση ή κατοικία στο κρατίδιο και μπορεί να λήξει με τη μετακόμιση· δηλώστε την αλλαγή εντός ενός μήνα.
Γαλλία	Ordre des médecins, Ordre national des infirmiers, Ordre des masseurs-kinésithérapeutes· ARS για οστεοπαθητικούς	Οι ιατροί που ζουν στο εξωτερικό μπορούν να μπουν στον ειδικό κατάλογο του Ordre, που δεν δίνει δικαίωμα άσκησης στη Γαλλία· οι αλλαγές δηλώνονται εντός μηνός (CNOM).
Ιταλία	Το Ordine, OPI ή OFI σας	Η μεταφορά κατοικίας στο εξωτερικό αποτελεί λόγο διαγραφής, αλλά όποιος εργάζεται στο εξωτερικό μπορεί να διατηρήσει την εγγραφή κατόπιν αιτήματος (DLCPS 233/1946, άρθρο 11).
Πορτογαλία	Ordem dos Médicos, dos Enfermeiros, dos Fisioterapeutas· ACSS για οστεοπαθητικούς	Η εγγραφή μπορεί να ανασταλεί κατόπιν αιτήματος· στην Ordem dos Médicos και την Ordem dos Fisioterapeutas δεν οφείλονται συνδρομές κατά την αναστολή. Στη νοσηλευτική, 12 μήνες απλήρωτων συνδρομών οδηγούν σε αυτόματη αναστολή (Estatuto da Ordem dos Médicos).
Ελλάδα	Ιατρικός σύλλογος (ΠΙΣ), ΕΝΕ, ΠΣΦ	Οι εγγεγραμμένοι νοσηλευτές υποβάλλουν ετήσια δήλωση στην ΕΝΕ έως το τέλος Φεβρουαρίου. Ρωτήστε τι συνεπάγεται η διατήρηση της εγγραφής από το εξωτερικό.
Ρουμανία	CMR, OAMGMAMR, CFZRO	Η ιδιότητα μέλους ή το δικαίωμα άσκησης μπορούν να ανασταλούν κατόπιν αιτήματος έως πέντε χρόνια. Ο OAMGMAMR αναγνωρίζει άσκηση στο εξωτερικό μόνο αν ήταν πραγματική και νόμιμη.
Πολωνία	NIL, NIPiP, KIF	Πάνω από πέντε χρόνια χωρίς άσκηση: ενημέρωση του επιμελητηρίου και εκπαίδευση επανένταξης πριν ξανασκήσετε στην Πολωνία (νόμος).
Ολλανδία	Μητρώο BIG	Επανεγγραφή κάθε πέντε χρόνια· οι ώρες στο εξωτερικό μετρούν μόνο αν ήσασταν εγγεγραμμένοι σε θεσμοθετημένο μητρώο της χώρας όπου εργαστήκατε (BIG).
Βέλγιο	Θεώρηση της Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας Δημόσιας Υγείας· Ordre des médecins	Οι ιατροί ενημερώνουν το επαρχιακό τους συμβούλιο όταν αλλάζει ο τόπος δραστηριότητας· κρατήστε σε τάξη τη θεώρηση και τις αναγνωρίσεις σας (Ordre, SPF).
Αυστρία	Landesärztekammer· Gesundheitsberuferegister	Νοσηλευτική και φυσικοθεραπεία: η εγγραφή ισχύει πέντε χρόνια και ανανεώνεται πριν λήξει· η αλλαγή κύριας κατοικίας δηλώνεται εντός μηνός (USP).
Ελβετία	MedReg και GesReg (Ομοσπονδιακό Γραφείο Δημόσιας Υγείας)	Μια εγγραφή στο MedReg διαγράφεται μόνο με τον θάνατο, άρα η μετακόμιση δεν τη σβήνει· η καντονική άδεια άσκησης είναι ξεχωριστή (BAG).
Ιρλανδία	Medical Council, NMBI, CORU	Το NMBI συνιστά εθελοντική διαγραφή αντί για λήξη όταν φεύγετε στο εξωτερικό· το CORU προσφέρει διαγραφή κατόπιν αιτήματος, με απαιτήσεις επιστροφής μετά από δύο χρόνια (NMBI, CORU).
Σουηδία	Socialstyrelsen	Η legitimation σας παραμένει δική σας· η Socialstyrelsen εκδίδει βεβαίωση για εργασία στο εξωτερικό (Socialstyrelsen).
Δανία	Styrelsen for Patientsikkerhed	Η άδειά σας παραμένει στο μητρώο· η παραίτηση είναι δυνατή και αναστρέψιμη, αλλά ζητήστε πρώτα συμβουλή (STPS).
Νορβηγία	Helsedirektoratet	Η άδεια καταχωρίζεται στο μητρώο υγειονομικού προσωπικού· επιβεβαιώστε πώς την επηρεάζει μια περίοδος στο εξωτερικό (Helsedirektoratet).
Φινλανδία	Φινλανδική Εποπτική Αρχή	Η άδεια άσκησης ιατρού ή νοσηλευτή χορηγείται επ’ αόριστον (JulkiTerhikki).
Ισλανδία	Διεύθυνση Υγείας	Ο νόμος απαιτεί διατήρηση γνώσεων και δεξιοτήτων· κρατήστε αρχείο της εκπαίδευσής σας στο εξωτερικό (island.is).
Τσεχία	ČLK για ιατρούς· νόμος 96/2004 για νοσηλευτές και φυσικοθεραπευτές	Η ιδιότητα μέλους της ČLK δεν μπορεί να διακοπεί ούτε να ανασταλεί, και η λήξη της ακυρώνει τις άδειες του επιμελητηρίου· αποφασίστε προσεκτικά (ČLK).
Σλοβακία	SKSaPA, SLK, SKF	Για νοσηλευτές, η εργασία στο εξωτερικό δεν είναι από μόνη της λόγος αναστολής, αλλά πρέπει να δηλωθεί· η εγγραφή ξεκινά πενταετή κύκλο εκπαίδευσης (SKSaPA).
Ουγγαρία	Μητρώο OKFŐ· MOK ή MESZK	Το μητρώο άσκησης λειτουργεί σε πενταετείς κύκλους που ανανεώνονται με άσκηση και εκπαίδευση· η ιδιότητα μέλους μπορεί να ανασταλεί, αλλά στο μεταξύ δεν μπορείτε να ασκήσετε στην Ουγγαρία (νόμος XCVII του 2006).
Κροατία	HLK, HKMS, HKF	Οι ιατροί χρειάζονται 120 μόρια εκπαίδευσης σε έξι χρόνια και μια ληγμένη άδεια ανανεώνεται μόνο μετά από έλεγχο επάρκειας· η φυσικοθεραπεία ανανεώνεται σε εξαετείς κύκλους (HLK, HKF).
Σλοβενία	Ιατρικό επιμελητήριο· νοσηλευτικό επιμελητήριο	Η επταετής ιατρική άδεια απαιτεί εκπαίδευση, τουλάχιστον 20% άσκηση στο πεδίο και καμία διακοπή άνω των τεσσάρων ετών· η νοσηλευτική ανανεώνει με 70 μόρια (Ιατρικό επιμελητήριο).
Βουλγαρία	Βουλγαρικός Ιατρικός Σύλλογος· БАПЗГ	Οι ιατροί που ζουν στο εξωτερικό μπορούν να παραμείνουν εθελοντικά μέλη περιφερειακού κολεγίου πληρώνοντας συνδρομές (BLS).
Κύπρος	Ιατρικό Συμβούλιο· Συμβούλιο Νοσηλευτικής και Μαιευτικής· συμβούλιο φυσικοθεραπείας	Νοσηλευτική: η ανανέωση της άδειας απαιτεί απόδειξη άσκησης (τουλάχιστον 25 ημέρες και 32 ώρες τον χρόνο) ή/και 20 μόρια εκπαίδευσης· ρωτήστε αν μετρά η άσκηση στο εξωτερικό (Business in Cyprus).
Μάλτα	Medical Council· Council for Nurses and Midwives· CPCM	Οι ιατροί διατηρούν την εγγραφή με ετήσια συνδρομή· ρωτήστε το συμβούλιό σας πώς να τη διατηρήσετε από το εξωτερικό.
Λουξεμβούργο	Υπουργείο Υγείας· Collège médical	Η άδεια ιατρού λήγει μετά από πάνω από δύο χρόνια χωρίς άσκηση στο Λουξεμβούργο όταν ζει στο εξωτερικό, και μπορεί να ανανεωθεί κατόπιν αιτήματος (Guichet.lu).
Λετονία	Υγειονομική Επιθεώρηση	Η εγγραφή διαρκεί πέντε χρόνια· η επανεγγραφή απαιτεί 150 ακαδημαϊκές ώρες εκπαίδευσης (100 για νοσηλευτές και μαίες) ή έλεγχο καταλληλότητας (VI).
Λιθουανία	Κρατική Υπηρεσία Διαπίστευσης	Ρωτήστε αν πρέπει να κρατήσετε την άδεια ενεργή ή να την αναστείλετε και πώς να συνεχίσετε την εκπαίδευση.
Εσθονία	Υγειονομική Αρχή (Terviseamet)	Ρωτήστε τι γίνεται με την εγγραφή σας στο εθνικό μητρώο όσο ζείτε στο εξωτερικό (Terviseamet).
Ανδόρρα	Ο επαγγελματικός σας σύλλογος	Κάθε σύλλογος ορίζει τους δικούς του κανόνες για μέλη που εργάζονται στο εξωτερικό.

Οι οδηγοί μας ανά χώρα, ξεκινώντας από αυτόν για επαγγελματίες εκπαιδευμένους στην Ευρώπη, αναλύουν τις λεπτομέρειες. Όπου ένας φορέας δεν λέει τίποτα για τον χρόνο στο εξωτερικό, ισχύει ο γενικός κανόνας: συνεχίστε να πληρώνετε, να εκπαιδεύεστε, κρατήστε αποδείξεις και ρωτήστε γραπτώς.

Λοιπόν, πόσα χρόνια μπορώ να μείνω;

Σκεφτείτε σε τρία στάδια αντί για ένα όριο.

Έως δύο χρόνια

Με σχεδόν όλους τους φορείς είναι άνετο. Κρατήστε την εγγραφή ενεργή και την εκπαίδευση ενημερωμένη, και η επιστροφή είναι συνήθως απλή. Ακόμη και οι αυστηρότεροι κανόνες δύο ετών (HCPC, GOsC, CORU) ισχύουν μόνο μετά.

Από δύο έως πέντε χρόνια

Εδώ καταλήγουν οι περισσότεροι επαγγελματίες σε ιδιωτικές οικογένειες, και εδώ ο σχεδιασμός αποδίδει. Η εγγραφή σας μπορεί να μείνει άθικτη, αλλά αν οι ώρες με την οικογένεια δεν αναγνωριστούν ως άσκηση, υπολογίστε περίοδο επικαιροποίησης πριν ασκήσετε ξανά: 30 ημέρες με το HCPC, τη διαδικασία Return to Practice του GOsC, πρόβλημα επανεπικύρωσης στα τρία χρόνια με το NMC ή σχέδιο επανένταξης με ορισμένα αυστραλιανά συμβούλια.

Πάνω από πέντε χρόνια

Η εγγραφή μπορεί να διατηρηθεί, αλλά έρχονται οι κανόνες των πέντε ετών: 60 ημέρες επικαιροποίησης με το HCPC, επανεγγραφή BIG, πολωνική εκπαίδευση επανένταξης, οδοί επανεγγραφής του NMC και αυστραλιανά προγράμματα για νοσηλευτές. Κανένας δεν τελειώνει μια καριέρα· είναι δομημένα, χρονικά περιορισμένα βήματα. Απλώς σχεδιάζονται και πληρώνονται ευκολότερα όσο έχετε καλά αμειβόμενη θέση παρά μετά την επιστροφή.

Το καθοριστικό: μετρά ως άσκηση η εργασία για ιδιωτική οικογένεια;

Οι φορείς χωρίζονται, σε γενικές γραμμές, σε δύο ομάδες.

• Όσοι αποδέχονται την άσκηση εκτός χώρας, εφόσον αξιοποιεί τις επαγγελματικές σας γνώσεις και μπορείτε να την αποδείξετε. Το HCPC απαλλάσσει τους φυσικοθεραπευτές από τις απαιτήσεις επιστροφής αν άσκησαν εκτός ΗΒ τα τελευταία δύο χρόνια, οι οδηγίες επανεπικύρωσης του NMC δέχονται ώρες εκτός ΗΒ και το Medical Board of Australia δέχεται άσκηση εκτός Αυστραλίας.
• Όσοι εξετάζουν πού και πώς ήταν καταχωρισμένες οι ώρες. Το μητρώο BIG μετρά εμπειρία στο εξωτερικό μόνο αν ήσασταν εγγεγραμμένοι σε θεσμοθετημένο μητρώο εκείνης της χώρας (εκτός αν δεν υπάρχει). Η οδός επανεγγραφής του NMC δέχεται ισοδύναμες ώρες «ενώ ήσασταν εγγεγραμμένοι στον αρμόδιο φορέα στο εξωτερικό». Το Medical Council της Νέας Ζηλανδίας εξετάζει αν ασκήσατε νόμιμα.

Το αν η εργασία σας προσμετράται εξαρτάται επίσης από το αν ήταν νόμιμη εκεί όπου βρισκόταν ο ασθενής. Ο οδηγός μας Άσκηση επαγγέλματος στο εξωτερικό με ιδιωτική οικογένεια: τι μπορείτε και τι δεν μπορείτε να κάνετε, χώρα προς χώρα εξηγεί τι μπορείτε να κάνετε σε κάθε προορισμό, και ο έλεγχος «Πού μπορώ να ασκήσω το επάγγελμα;» σας το δείχνει για το δικό σας επάγγελμα και την εγγραφή σας.

Η Medical Staff Talent συστήνει και επαληθεύει επαγγελματίες υγείας. Η σύμβαση συνάπτεται απευθείας μεταξύ της οικογένειας και του επαγγελματία, και όλα τα τοπικά ζητήματα (βίζα, αδειοδοτημένη οντότητα, συντονισμός με τοπικές κλινικές) ανήκουν στο γραφείο και τους συμβούλους της ίδιας της οικογένειας. Γι’ αυτό τα δύο πρακτικά βήματα είναι ίδια για όλους: ρωτήστε γραπτώς τον φορέα σας πώς θα αντιμετωπίσει τις ώρες σας και ρωτήστε το γραφείο της οικογένειας ποια έγγραφα για τη θέση σας μπορεί να σας δώσει (σύμβαση, ημερομηνίες, ωράριο, καθήκοντα και συστάσεις). Αν η απάντηση είναι ότι οι ώρες σας ίσως δεν μετρούν, η εγγραφή σας παραμένει ασφαλής· απλώς σχεδιάζετε την επικαιροποίηση για την επιστροφή σας.

Τα πλεονεκτήματα μιας μακράς θέσης σε οικογένεια

• Η εγγραφή σας μένει δική σας. Ανήκει σε εσάς, όχι σε εργοδότη, και σας ακολουθεί παντού.
• Κλινικό βάθος και αυτονομία. Γνωρίζετε τους ασθενείς σας καλύτερα απ’ ό,τι επιτρέπει οποιοδήποτε ιατρείο και αποφασίζετε μέσα σε ορισμένο πεδίο άσκησης.
• Ισχυρή οικονομική θέση. Δωρεάν διαμονή, πληρωμένες πτήσεις και ταξίδια και καλυμμένη ιατρική ασφάλιση διευκολύνουν την πληρωμή συνδρομών, εκπαίδευσης και, αν χρειαστεί, ενός προγράμματος επιστροφής.
• Χρόνος για δομημένη εκπαίδευση. Οι άδειες και τα ταξίδια μπορούν να οργανωθούν γύρω από μαθήματα και ημερίδες.
• Ένα ξεχωριστό βιογραφικό. Μια καλά τεκμηριωμένη περίοδος εξατομικευμένης, ταξιδιωτικής φροντίδας ενός νοικοκυριού με ποικίλες ανάγκες εκτιμάται από μελλοντικούς εργοδότες.

Τα μειονεκτήματα, με ειλικρίνεια

• Οι ώρες σας ίσως δεν μετρούν παντού. Σε ορισμένους φορείς, τα χρόνια με μια οικογένεια δεν μηδενίζουν την προθεσμία πρόσφατης άσκησης, οπότε η επιστροφή μπορεί να απαιτεί επικαιροποίηση.
• Χωρίς προϊστάμενο ή ομάδα τμήματος. Η επιβεβαίωση της επανεπικύρωσης, οι αξιολογήσεις και οι αναστοχαστικές συζητήσεις πρέπει να οργανωθούν σκόπιμα· για τους νοσηλευτές, ο οδηγός μας για την εγγραφή NMC ή NMBI το εξηγεί αναλυτικά.
• Η εκπαίδευση μπορεί να περιοριστεί σε μοναχική ανάγνωση. Η συμμετοχική εκπαίδευση πρέπει να σχεδιαστεί από την αρχή· δείτε τον οδηγό συνεχιζόμενης εκπαίδευσης για όσους ταξιδεύουν με οικογένεια.
• Αυστηρή εμπιστευτικότητα. Αναστοχασμοί και ανατροφοδότηση πρέπει να είναι πλήρως ανωνυμοποιημένοι.
• Η οικογένεια δεν καλύπτει την ασφάλιση επαγγελματικής ευθύνης. Την αναλαμβάνετε εσείς, και ορισμένοι φορείς τη συνδέουν με το καθεστώς σας· διαβάστε το άρθρο μας για την επαγγελματική ασφάλιση σε οικογένεια στο εξωτερικό.
• Οι εξειδικευμένες δεξιότητες μπορεί να στενέψουν. Το φάσμα ενός νοικοκυριού είναι ευρύ αλλά περιορισμένο σε αριθμό· διατηρήστε τις δεξιότητες στις οποίες θέλετε να επιστρέψετε.

Μια τυπική περίπτωση (υποθετική)

Φανταστείτε έναν επαγγελματία φυσικοθεραπείας εγγεγραμμένο στο HCPC που σχεδιάζει τέσσερα χρόνια σε μια οικογένεια. Πριν υπογράψει, γράφει στο HCPC για να μάθει πώς θα αντιμετωπιστεί η άσκηση εκτός ΗΒ στην ανανέωση και ζητά από το γραφείο της οικογένειας σύμβαση με τον ρόλο, το ωράριο και τα καθήκοντα. Από τον πρώτο μήνα τηρεί έναν ενιαίο φάκελο: ημερομηνίες, ώρες, ανωνυμοποιημένες θεραπείες, εκπαίδευση και δύο συστάσεις τον χρόνο. Ανανεώνει κάθε δύο χρόνια εγκαίρως και κλείνει δύο ημερίδες σε κάθε άδεια. Αν στο τέλος το HCPC αναγνωρίσει την άσκηση, επιστρέφει χωρίς πρόσθετα βήματα. Αν όχι, ξέρει ήδη ότι χρειάζονται 30 ημέρες επικαιροποίησης και τις έχει εντάξει στην προειδοποίηση αποχώρησης.

Το σχέδιό σας σε τρία στάδια

Πότε	Τι να κάνετε
Πριν υπογράψετε	Επιβεβαιώστε γραπτώς με τον φορέα σας τι σας κρατά εγγεγραμμένους στο εξωτερικό και πώς αντιμετωπίζονται οι ώρες σε ιδιωτική οικογένεια. Ρωτήστε το γραφείο της οικογένειας ποια έγγραφα μπορεί να δώσει. Αποφασίστε αν θα κρατήσετε πλήρες καθεστώς ή θα περάσετε σε καθεστώς μη άσκησης ή άσκησης στο εξωτερικό.
Κάθε χρόνο	Πληρώνετε συνδρομές και κάνετε δηλώσεις μόνοι σας, ανεξάρτητα από υπενθυμίσεις. Τηρείτε φάκελο με ημερομηνίες, ώρες, καθήκοντα, εκπαίδευση και ανωνυμοποιημένους αναστοχασμούς, εκτός των συστημάτων της οικογένειας. Σχεδιάζετε συμμετοχική εκπαίδευση.
Έξι μήνες πριν από ένα όριο ή την επιστροφή	Συγκρίνετε τον φάκελό σας με τους κανόνες του φορέα. Αν χρειάζεται επικαιροποίηση, μάθημα ή εξέταση, κλείστε τη όσο είστε ακόμη στη θέση.

Έγγραφα που πρέπει να ζητήσετε από το γραφείο της οικογένειας

Αυτά είναι τα έγγραφα που πιθανότατα θα σας ζητήσει ο φορέας σας στην ανανέωση ή την επιστροφή. Ζητήστε τα κατά την υπογραφή της σύμβασης, όταν είναι ευκολότερο:

• Υπογεγραμμένη σύμβαση με το επάγγελμα, τον ρόλο και την ημερομηνία έναρξης.
• Επιστολή που επιβεβαιώνει το συνήθες ωράριό σας, για να αποδείξετε ώρες.
• Περιγραφή των κλινικών καθηκόντων σε γενικούς όρους που σέβονται την εμπιστευτικότητα.
• Ένα ορισμένο πρόσωπο που μπορεί να επιβεβαιώσει την εργασία σας, όπως ο ιατρός της οικογένειας ή ο επικεφαλής του γραφείου της.
• Βεβαίωση υπηρεσίας ή σύσταση κάθε χρόνο και μία τελική όταν αποχωρήσετε.
• Γραπτή συναίνεση να γράφετε ανωνυμοποιημένους αναστοχασμούς για τον φορέα σας.

Ένα email προς τον φορέα σας για προσαρμογή

Στείλτε το πριν υπογράψετε, κρατήστε την απάντηση στα έγγραφά σας και προσαρμόστε τα στοιχεία στην εγγραφή σας:

Θέμα: Διατήρηση της εγγραφής μου κατά την εργασία στο εξωτερικό για ιδιωτικό νοικοκυριό

Αγαπητή ομάδα εγγραφών,

Είμαι εγγεγραμμένος/η σε εσάς ως [επάγγελμα], με αριθμό [αριθμός]. Μου προσφέρθηκε μόνιμη θέση στο εξωτερικό, όπου θα παρέχω φροντίδα [επάγγελμα] σε ένα μόνο ιδιωτικό νοικοκυριό για περίπου [αριθμός] χρόνια.

Θα μπορούσατε να μου επιβεβαιώσετε: (1) τι πρέπει να κάνω κάθε χρόνο για να διατηρήσω την εγγραφή μου όσο ζω στο εξωτερικό, και αν υπάρχει καθεστώς μη άσκησης ή άσκησης στο εξωτερικό· (2) αν οι ώρες σε αυτή τη θέση θα μετρούσαν για τις απαιτήσεις άσκησης ή πρόσφατης άσκησης και ποια δικαιολογητικά θα χρειαζόσασταν· και (3) τι θα ίσχυε αν επέστρεφα να ασκήσω μετά από [αριθμός] χρόνια;

Σας ευχαριστώ για τη βοήθειά σας.

[Όνομα, αριθμός εγγραφής, στοιχεία επικοινωνίας]

Πώς δουλεύει η Medical Staff Talent

Πριν από κάθε σύσταση επαληθεύουμε τον τίτλο σας, την εγγραφή σας απευθείας στον φορέα της χώρας σας και τις συστάσεις σας. Μια ισχύουσα εγγραφή είναι μέρος αυτού που σας κάνει κατάλληλους για σύσταση· η διατήρησή της είναι προς το συμφέρον σας και της οικογένειας. Διαβάζω προσωπικά κάθε βιογραφικό και κανονίζω εμπιστευτική συζήτηση όταν ένα προφίλ ταιριάζει σε τρέχουσα ανάθεση.

Συχνές ερωτήσεις

Μπορώ να εργαστώ για ιδιωτική οικογένεια στον Κόλπο χωρίς να χάσω την εγγραφή μου;

Ναι. Η εργασία στο εξωτερικό για ένα νοικοκυριό δεν τερματίζει από μόνη της την εγγραφή σας. Παραμένει ενεργή όσο τηρείτε τους όρους ανανέωσης του φορέα σας, όπως συνδρομές, συνεχιζόμενη εκπαίδευση και δηλώσεις.

Ποιος είναι ο μέγιστος αριθμός ετών που μπορώ να μείνω;

Δεν υπάρχει ενιαίο μέγιστο. Οι περισσότεροι φορείς εφαρμόζουν όρια πρόσφατης άσκησης, συνήθως δύο, τρία ή πέντε χρόνια, που καθορίζουν αν χρειάζεστε επικαιροποίηση ή επανένταξη όταν επιστρέψετε.

Θα μετρήσουν τα χρόνια μου με την οικογένεια ως άσκηση;

Εξαρτάται από τον φορέα σας. Ορισμένοι αποδέχονται άσκηση στο εξωτερικό αν μπορείτε να την αποδείξετε· άλλοι μετρούν μόνο ώρες που κάνατε ενώ ήσασταν εγγεγραμμένοι σε φορέα της χώρας όπου εργαστήκατε. Ρωτήστε γραπτώς τον φορέα σας πριν βασιστείτε σε αυτό.

Πρέπει να περάσω σε καθεστώς μη άσκησης όσο λείπω;

Αν ο φορέας σας το προσφέρει, μπορεί να μειώσει κόστος και απαιτήσεις κρατώντας σας στο μητρώο. Σε αντάλλαγμα, συνήθως θα πρέπει να αλλάξετε ξανά καθεστώς, και ίσως να ολοκληρώσετε βήματα επιστροφής, πριν ασκήσετε ξανά στη χώρα σας.

Επαληθεύει η Medical Staff Talent την εγγραφή μου;

Ναι. Πριν από κάθε σύσταση επαληθεύουμε τον τίτλο σας, την εγγραφή σας απευθείας στον φορέα της χώρας σας και τις συστάσεις σας.

Στείλτε το βιογραφικό σας εμπιστευτικά

Αν είστε Western-Trained ιατρός, νοσηλευτής, φυσικοθεραπευτής ή οστεοπαθητικός και σκέφτεστε θέση σε ιδιωτική οικογένεια, ελέγξτε την περίπτωσή σας με τον Έλεγχο εγγραφής και στείλτε το βιογραφικό σας εμπιστευτικά. Διαβάζω κάθε βιογραφικό προσωπικά και το χειρίζομαι με διακριτικότητα.

Η φόρμα είναι στα αγγλικά: ένα βιογραφικό στα αγγλικά είναι ευπρόσδεκτο και κάθε βιογραφικό διαβάζεται εμπιστευτικά.

Ο οδηγός αυτός συνοψίζει δημόσιες πληροφορίες των φορέων για γενική αναφορά. Δεν αποτελεί νομική ή κανονιστική συμβουλή· επιβεβαιώστε την περίπτωσή σας με τον φορέα σας.

Στείλτε το βιογραφικό σας εμπιστευτικά