Autor: David Vilchez, zakladateľ a generálny riaditeľ, Medical Staff Talent
Formulár je v angličtine: životopis v angličtine je vítaný a každý životopis čítame dôverne.
→ Športový fyzioterapeut (manuálna terapia a pohyb) — súkromná rodina, Dubaj
Túto otázku si kladie takmer každý Western-Trained zdravotnícky odborník predtým, ako prijme ponuku súkromnej rodiny: „Ak strávim roky s jednou domácnosťou v Perzskom zálive a budem pracovať len na základe svojej domácej registrácie, nie v tamojšej nemocnici či klinike, čo sa s touto registráciou stane?“ Je to oprávnená otázka. Získanie registrácie vám trvalo roky a práve ju si poradcovia rodín pýtajú pred akýmkoľvek predstavením.
Táto príručka ponúka úprimnú odpoveď lekárom, sestrám a pôrodným asistentkám, fyzioterapeutom a osteopatom registrovaným vo Veľkej Británii, Írsku, ďalších krajinách Európy, Austrálii, na Novom Zélande, v Kanade a v Spojených štátoch: čo udržiava vašu registráciu v platnosti, koľko rokov môžete reálne zostať, čo sa počíta ako prax a aké sú výhody a nevýhody dlhodobého pôsobenia v súkromnej rodine. Ak si to chcete overiť pre svoj prípad, použite náš nástroj Kontrola domácej registrácie.
Stručná odpoveď
- Áno, pre súkromnú rodinu môžete pracovať roky bez toho, aby ste prišli o domácu registráciu. Práca v zahraničí pre domácnosť sama osebe registráciu neukončuje. Ukončí ju nesplnenie podmienok obnovy: poplatky, CPD, vyhlásenia a pri niektorých regulačných orgánoch minimálny rozsah praxe.
- Neexistuje jeden „maximálny počet rokov“. Väčšina regulačných orgánov namiesto toho sleduje čas od nedávnej praxe. Bežné hranice sú dva, tri a päť rokov. Dôležité sú najmä vtedy, keď sa vraciate k praxi doma.
- O všetkom rozhoduje otázka, či sa vaše roky s rodinou budú počítať ako prax. Niektoré regulačné orgány uznávajú prax v zahraničí široko. Iné započítavajú len hodiny odpracované v čase, keď ste boli registrovaní u regulačného orgánu v krajine, kde ste pracovali.
Dve rôzne veci: zachovať si registráciu a zostať „v praxi“
Zdravotnícki odborníci ich často považujú za jedno. Nie sú, a ich oddelenie odstráni väčšinu obáv.
Zachovanie registrácie je administratívna záležitosť a takmer úplne ju máte vo svojich rukách: plaťte ročný alebo pravidelný poplatok, udržiavajte aktuálne kontaktné údaje, aby vás oznámenia o obnove zastihli aj v zahraničí, absolvujte CPD a podávajte vyhlásenia, ktoré váš regulačný orgán požaduje. Viaceré regulačné orgány ponúkajú aj status určený pre tých, ktorí pracujú v zahraničí alebo doma nevykonávajú prax. Napríklad GMC umožňuje lekárom pracujúcim v zahraničí zostať v registri a vzdať sa licencie na výkon praxe, ktorú si neskôr môžu obnoviť; General Osteopathic Council má status praxe v zahraničí a status bez výkonu praxe; a Medical Board of Australia ponúka lekárom pôsobiacim v zahraničí registráciu bez výkonu praxe.
Zostať „v praxi“, teda aktuálnosť praxe, znamená, či máte dostatok nedávnej praxe na to, aby vám regulačný orgán umožnil opäť vykonávať prax doma bez ďalších krokov. Práve tu zohrávajú roky úlohu.
Lehoty, na ktorých záleží: pravidlá jednotlivých regulačných orgánov
Ide o pravidlá zverejnené v čase písania, zjednodušené na hlavné hranice. Menia sa a vaša konkrétna kategória ich môže ovplyvniť, preto si svoj prípad vždy písomne overte u svojho regulačného orgánu.
| Regulačný orgán | Ako zostať v registri | Lehota | Prax mimo krajiny |
|---|---|---|---|
| GMC (lekári vo Veľkej Británii) | Ročný poplatok za vedenie v registri; počas práce v zahraničí je možná registrácia bez licencie, bez revalidácie | Žiadny pevný počet rokov; neskoršie obnovenie licencie sa posudzuje na základe dôkazov | Relevantná pri obnovení licencie |
| NMC (sestry a pôrodné asistentky vo Veľkej Británii) | Ročný poplatok; revalidácia každé tri roky so 450 hodinami praxe a 35 hodinami CPD | 450 hodín za tri roky; opätovný zápis vyžaduje 450 za tri alebo 750 za päť rokov | Môže sa započítať do revalidácie; pri opätovnom zápise musia byť hodiny odpracované počas registrácie u regulačného orgánu v zahraničí |
| HCPC (fyzioterapeuti vo Veľkej Británii) | Obnova každé dva roky s vyhlásením, že ste vykonávali prax | Dva roky mimo praxe: 30 dní aktualizácie; päť rokov: 60 dní | Prax mimo Veľkej Británie za posledné dva roky vás oslobodzuje od požiadaviek na návrat k praxi |
| GOsC (osteopati vo Veľkej Británii) | Ročný poplatok, CPD; status praxe v zahraničí alebo bez výkonu praxe | Dva roky bez praxe alebo mimo registra: proces Return to Practice | Pred návratom ju oznámte GOsC |
| CORU (fyzioterapeuti v Írsku) | Ročná registrácia | Viac ako dva roky mimo registra: obdobie aktualizácie | Overte si to u CORU |
| BIG-register (holandskí lekári, sestry, fyzioterapeuti) | Opätovná registrácia každých päť rokov | 2 080 hodín relevantnej práce za päť rokov alebo školenie či skúška | Započítava sa, len ak bola odpracovaná počas registrácie v zákonnom registri krajiny, kde ste pracovali, ibaže daná krajina žiadny takýto register nemá |
| Poľské komory (lekári, sestry, fyzioterapeuti) | Členstvo a poplatky | Viac ako päť rokov mimo praxe: oznámte to komore a absolvujte školenie na návrat | Overte si to u svojej komory |
| Rady Ahpra (Austrália) | Všeobecná registrácia so štandardmi CPD a aktuálnosti praxe alebo registrácia bez výkonu praxe | Fyzioterapeuti: 450 hodín za tri roky; sestry a pôrodné asistentky: návrat k praxi po piatich rokoch | Medical Board započítava prax mimo Austrálie do aktuálnosti praxe |
| Medical Council of New Zealand | Registrácia; osvedčenie o výkone praxe len pri praxi na Novom Zélande | Tri a viac rokov bez novozélandského osvedčenia o výkone praxe: dodatočné požiadavky | Zohľadňuje sa prax v zahraničí vrátane toho, či bola zákonná |
| Kanadské kolégiá a rady štátov USA | Provincia od provincie, štát od štátu; mnohé ponúkajú neaktívne kategórie alebo kategórie bez výkonu praxe | Napríklad fyzioterapeuti v Alberte: 1 200 hodín za päť rokov | Overte si to u svojho kolégia alebo rady |
Zdroje: NMC – návrat do registra a štandardy návratu k praxi; HCPC – návrat k praxi; GOsC Return to Practice; ISCP o návrate k praxi pri CORU; BIG-register o pracovných skúsenostiach v zahraničí; poľský zákon o povolaní fyzioterapeuta; Physiotherapy Board of Australia; NMBA – návrat k praxi; Medical Board of Australia – FAQ o aktuálnosti praxe; MCNZ – osvedčenia o výkone praxe; College of Physiotherapists of Alberta.
Naprieč Európou: čo hovorí váš národný orgán
Mimo Veľkej Británie a Írska sa európske pravidlá delia do troch modelov. Niektoré krajiny udeľujú licenciu na dobu neurčitú a vašu prax posudzujú až pri návrate. Iné obnovujú registráciu v pevných cykloch na základe sústavného vzdelávania alebo praxe. A viaceré vám na žiadosť umožnia pozastaviť členstvo, takže počas pobytu v zahraničí nič neplatíte, no doma nemôžete vykonávať prax, kým ho znovu neaktivujete. Toto zverejňuje každý národný orgán podľa nášho prieskumu pre naše príručky o krajinách:
| Krajina | Kto vedie vašu registráciu | Čo platí počas pobytu v zahraničí |
|---|---|---|
| Španielsko | Vaše provinčné alebo regionálne colegio | Členstvo v colegio je podmienkou výkonu medicíny, ošetrovateľstva a fyzioterapie v Španielsku (CGCOM, CGE, CGCFE). Opýtajte sa svojho colegio, či si ho ponechať aktívne a čo by obnášala opätovná registrácia. |
| Nemecko | Approbation alebo Erlaubnis; pre lekárov Landesärztekammer | Vaša Approbation alebo Erlaubnis je základom praxe. Členstvo v komore závisí od výkonu praxe alebo pobytu v danej spolkovej krajine a pri presťahovaní môže zaniknúť; zmenu oznámte komore do jedného mesiaca. |
| Francúzsko | Ordre des médecins, Ordre national des infirmiers, Ordre des masseurs-kinésithérapeutes; pre osteopatov ARS | Lekári žijúci v zahraničí môžu byť zapísaní na osobitný zoznam Ordre, ktorý nedáva právo vykonávať prax vo Francúzsku; zmeny treba oznámiť do jedného mesiaca (CNOM). |
| Taliansko | Vaše Ordine, OPI alebo OFI | Presťahovanie bydliska do zahraničia je dôvodom na vyčiarknutie, odborník pracujúci v zahraničí si však registráciu môže na žiadosť ponechať (DLCPS 233/1946, čl. 11). |
| Portugalsko | Ordem dos Médicos, dos Enfermeiros, dos Fisioterapeutas; pre osteopatov ACSS | Registráciu možno na žiadosť pozastaviť; počas pozastavenia sa v Ordem dos Médicos a Ordem dos Fisioterapeutas neplatia členské príspevky. Registrácia sestier sa automaticky pozastaví po 12 mesiacoch nezaplatených príspevkov (Estatuto da Ordem dos Médicos). |
| Grécko | Lekárska asociácia (ΠΙΣ), ENE, ΠΣΦ | Registrované sestry podávajú ENE ročné vyhlásenie do konca februára. Opýtajte sa svojho orgánu, čo obnáša ponechanie registrácie počas pobytu v zahraničí. |
| Rumunsko | CMR, OAMGMAMR, CFZRO | Členstvo alebo právo na výkon praxe možno na žiadosť pozastaviť až na päť rokov. OAMGMAMR uznáva prax v zahraničí len vtedy, ak bola skutočná a zákonná. |
| Poľsko | NIL, NIPiP, KIF | Viac ako päť rokov bez praxe: oznámte to svojej komore a pred opätovným výkonom praxe v Poľsku absolvujte rekvalifikáciu (zákon). |
| Holandsko | BIG-register | Opätovná registrácia každých päť rokov; zahraničné hodiny sa započítajú, len ak ste boli registrovaní v zákonnom registri krajiny, kde ste pracovali (BIG). |
| Belgicko | Vízum FPS Verejné zdravie; Ordre des médecins | Lekári musia informovať svoju provinčnú radu, keď sa zmení miesto ich činnosti; udržiavajte svoje vízum a agréments v poriadku (Ordre, FPS). |
| Rakúsko | Landesärztekammer; Gesundheitsberuferegister | Sestry a fyzioterapeuti: registrácia platí päť rokov a pred jej uplynutím ju treba obnoviť; zmenu hlavného bydliska oznámte do jedného mesiaca (USP). |
| Švajčiarsko | MedReg a GesReg (FOPH) | Záznam v MedReg sa odstraňuje len v prípade úmrtia, takže presťahovanie do zahraničia ho nevymaže; kantonálne povolenie na výkon praxe je samostatné (FOPH). |
| Írsko | Medical Council, NMBI, CORU | NMBI pri presťahovaní do zahraničia odporúča dobrovoľné vyčiarknutie namiesto prepadnutia registrácie; CORU ponúka vyčiarknutie na žiadosť, pričom po dvoch rokoch platia požiadavky na návrat k praxi (NMBI, CORU). |
| Švédsko | Socialstyrelsen | Vaša licencia (legitimation) vám zostáva; Socialstyrelsen vydáva potvrdenie o jej držbe, keď pracujete v zahraničí (Socialstyrelsen). |
| Dánsko | Styrelsen for Patientsikkerhed | Vaše oprávnenie zostáva v registri autorizácií; vzdať sa ho je možné a je to vratné, najprv sa však poraďte (STPS). |
| Nórsko | Helsedirektoratet | Autorizácia je zapísaná v registri zdravotníckeho personálu; overte si, ako ju ovplyvní obdobie v zahraničí (Helsedirektoratet). |
| Fínsko | Fínska agentúra pre dohľad | Licencia na výkon povolania lekára alebo sestry sa udeľuje na dobu neurčitú (JulkiTerhikki). |
| Island | Riaditeľstvo zdravotníctva | Zákon vyžaduje udržiavať si vedomosti a zručnosti; v zahraničí si veďte záznamy o svojom CPD (island.is). |
| Česko | ČLK pre lekárov; zákon 96/2004 pre sestry a fyzioterapeutov | Členstvo v ČLK nemožno prerušiť ani pozastaviť a jeho ukončenie ruší licencie komory, preto pred vystúpením starostlivo zvážte (ČLK). |
| Slovensko | SKSaPA, SLK, SKF | Pri sestrách práca v zahraničí sama osebe nie je dôvodom na pozastavenie registrácie, komoru však musíte informovať; registráciou sa začína päťročný vzdelávací cyklus (SKSaPA). |
| Maďarsko | Register OKFŐ; MOK alebo MESZK | Prevádzkový register funguje v päťročných cykloch obnovovaných praxou a sústavným vzdelávaním; členstvo v komore možno pozastaviť, no medzitým nemôžete vykonávať prax v Maďarsku (zákon XCVII z roku 2006). |
| Chorvátsko | HLK, HKMS, HKF | Lekári potrebujú 120 kreditov CME za šesť rokov a licencia, ktorej platnosť uplynula, sa obnoví len po overení kompetencií; fyzioterapeuti obnovujú licenciu v šesťročných cykloch (HLK, HKF). |
| Slovinsko | Lekárska komora; komora sestier | Sedemročná licencia lekárov vyžaduje CME, aspoň 20 % praxe v odbore a žiadne prerušenie dlhšie ako štyri roky; sestry obnovujú licenciu na základe 70 bodov (Lekárska komora). |
| Bulharsko | Bulharská lekárska asociácia; БАПЗГ | Lekári žijúci v zahraničí môžu zostať dobrovoľnými členmi regionálneho kolégia, ak platia poplatky (BLS). |
| Cyprus | Lekárska rada; Rada pre ošetrovateľstvo a pôrodnú asistenciu; rada pre fyzioterapiu | Sestry: obnova licencie vyžaduje doklad o praxi (aspoň 25 dní a 32 hodín ročne) a/alebo 20 bodov CPD; opýtajte sa, či sa započítava prax v zahraničí (Business in Cyprus). |
| Malta | Lekárska rada; Rada pre sestry a pôrodné asistentky; CPCM | Lekári si registráciu udržiavajú ročným poplatkom; opýtajte sa svojej rady, ako si registráciu udržať počas pobytu v zahraničí. |
| Luxembursko | Ministerstvo zdravotníctva; Collège médical | Ak žijete v zahraničí, oprávnenie lekára zaniká po viac ako dvoch rokoch bez praxe v Luxembursku a na žiadosť ho možno obnoviť (Guichet.lu). |
| Lotyšsko | Zdravotnícky inšpektorát | Registrácia platí päť rokov; opätovná registrácia vyžaduje 150 akademických hodín CPD (100 pre sestry a pôrodné asistentky) alebo overenie spôsobilosti (VI). |
| Litva | Štátna akreditačná služba pre zdravotnícku činnosť | Opýtajte sa, či si licenciu ponechať aktívnu alebo ju pozastaviť a ako si udržať profesijný rozvoj aktuálny. |
| Estónsko | Zdravotnícky úrad (Terviseamet) | Opýtajte sa, čo sa stane s vaším záznamom v národnom registri, kým žijete v zahraničí (Terviseamet). |
| Andorra | Vaše profesijné kolégium | Každé kolégium si určuje vlastné pravidlá pre členov pracujúcich v zahraničí. |
Každá z našich príručiek o krajinách, počnúc príručkou pre zdravotníckych odborníkov vzdelaných v Európe, ide viac do hĺbky. Ak orgán o pobyte v zahraničí mlčí, platí jednoduché pravidlo: naďalej plaťte, naďalej sa vzdelávajte, uchovávajte dôkazy a pýtajte sa písomne.
Koľko rokov teda môžem zostať?
Uvažujte o tom ako o troch pásmach, nie ako o jednom limite.
Do dvoch rokov
Pri takmer každom z uvedených regulačných orgánov je to pohodlné obdobie. Udržiavajte registráciu aktívnu a CPD aktuálne a návrat domov je zvyčajne bezproblémový. Aj najprísnejšie dvojročné pravidlá (HCPC, GOsC, CORU) začínajú platiť až po tomto bode.
Dva až päť rokov
Sem sa v skutočnosti dostane väčšina zdravotníckych odborníkov v súkromných rodinách a práve tu sa plánovanie vypláca. Vaša registrácia môže zostať úplne zachovaná, ak však vaše hodiny s rodinou nebudú uznané ako prax, počítajte pred opätovným výkonom praxe doma s vymedzeným obdobím aktualizácie: 30 dní pri HCPC, proces Return to Practice pri GOsC, problém s revalidáciou po troch rokoch pri NMC alebo plán návratu k praxi pri niektorých austrálskych radách.
Viac ako päť rokov
Registráciu si stále môžete udržať, prichádzajú však päťročné pravidlá: 60 dní aktualizácie pri HCPC, opätovná registrácia v BIG, poľské školenie na návrat, cesty k opätovnému zápisu v NMC a austrálske programy návratu k praxi pre sestry. Nič z toho neukončí kariéru; ide o štruktúrované, časovo ohraničené kroky. Len sa ľahšie plánujú a financujú, kým ste na dobre platenej pozícii, než po návrate domov.
Otázka, ktorá rozhoduje o všetkom: počíta sa práca pre súkromnú rodinu ako prax?
Regulačné orgány sa v zásade delia do dvoch skupín.
- Tie, ktoré uznávajú prax mimo krajiny, ak využíva vaše odborné vedomosti a zručnosti a viete ju doložiť. HCPC oslobodzuje fyzioterapeutov od požiadaviek na návrat k praxi, ak za posledné dva roky vykonávali svoje povolanie mimo Veľkej Británie, usmernenia NMC k revalidácii uznávajú hodiny praxe mimo Veľkej Británie a Medical Board of Australia započítava prax mimo Austrálie do aktuálnosti praxe.
- Tie, ktoré sledujú, kde a ako boli hodiny registrované. BIG-register započíta zahraničnú pracovnú skúsenosť, len ak bola získaná počas registrácie v zákonnom registri danej krajiny (ibaže krajina žiadny takýto register nemá). Cesta k opätovnému zápisu v NMC uznáva rovnocenné hodiny odpracované „počas registrácie u príslušného regulačného orgánu v zahraničí“. Medical Council na Novom Zélande posudzuje, či ste prax vykonávali zákonne.
Či sa vaša práca započíta, závisí aj od toho, či bola zákonná tam, kde sa pacient nachádzal. Náš sprievodca Prax v zahraničí so súkromnou rodinou: čo smiete a čo nie, krajina po krajine vysvetľuje, čo smiete v jednotlivých destináciách robiť, a nástroj Kde môžem vykonávať prax? vám to ukáže pre vašu vlastnú profesiu a registráciu.
Medical Staff Talent predstavuje a overuje zdravotníckych odborníkov. Zmluvný vzťah sa uzatvára priamo medzi rodinou a zdravotníckym odborníkom a všetky miestne záležitosti (vízum, licencovaný subjekt, koordinácia s miestnymi klinikami) zostávajú na vlastnej kancelárii a poradcoch rodiny. Preto sú dva praktické kroky pre všetkých rovnaké: písomne sa opýtajte svojho regulačného orgánu, ako bude posudzovať vaše hodiny, a opýtajte sa kancelárie rodiny, akú dokumentáciu o vašej úlohe vám môže poskytnúť (zmluvu, dátumy, hodiny, povinnosti a referencie). Ak znie odpoveď tak, že sa vaše hodiny nemusia započítať, vaša registrácia je aj tak v bezpečí; jednoducho si naplánujete obdobie aktualizácie po návrate.
Výhody dlhodobého pôsobenia v súkromnej rodine
- Vaša registrácia zostáva vaša. Patrí vám, nie zamestnávateľovi, a sprevádza vás, nech pôjdete kamkoľvek.
- Klinická hĺbka a samostatnosť. Svojich pacientov poznáte lepšie, než to umožňuje akýkoľvek zoznam pacientov kliniky, a rozhodujete v rámci vymedzeného rozsahu praxe.
- Silná finančná pozícia. Bezplatné ubytovanie, preplatené lety a cesty a hradené zdravotné poistenie uľahčujú financovanie poplatkov, CPD a v prípade potreby aj kurzu návratu k praxi.
- Čas na štruktúrované CPD. Dovolenku a cestovanie možno prispôsobiť kurzom a študijným dňom, ak si ich naplánujete.
- Výnimočný životopis. Dobre zdokumentované obdobie individuálnej praxe na cestách pri domácnosti s rôznorodými potrebami pôsobí na budúcich zamestnávateľov dobre.
Nevýhody, úprimne
- Vaše hodiny sa nemusia započítať všade. Pri niektorých regulačných orgánoch roky s rodinou nevynulujú lehotu aktuálnosti praxe, takže návrat môže znamenať obdobie aktualizácie.
- Žiadny priamy nadriadený, žiadny tím na oddelení. Potvrdzovateľov, hodnotiteľov a reflexné rozhovory si musíte zariadiť zámerne; pre sestry to podrobne rozoberá náš návod, ako udržať registráciu v NMC alebo NMBI.
- CPD sa môže zmeniť na osamelé čítanie. Participatívne vzdelávanie treba plánovať od začiatku; pozrite si náš návod na CPD pre zdravotníckych odborníkov, ktorí cestujú s rodinou.
- Prísna dôvernosť. Reflexie a spätná väzba musia byť úplne anonymizované, čo si vyžaduje starostlivosť.
- Poistenie profesijnej zodpovednosti rodina nehradí. Zariaďujete si ho sami a niektoré regulačné orgány ho spájajú so statusom vašej registrácie; pozrite si náš článok o poistení profesijnej zodpovednosti pri práci pre súkromnú rodinu v zahraničí.
- Špecializované zručnosti sa môžu zúžiť. Pacienti v domácnosti sú rôznorodí, ale je ich málo; udržiavajte si výkony a zručnosti, ku ktorým sa chcete vrátiť.
Typický prípad (hypotetický)
Predstavte si fyzioterapeuta s registráciou v HCPC a plánom stráviť s rodinou štyri roky. Ešte pred podpisom napíše HCPC e-mail s otázkou, ako sa bude pri obnove posudzovať prax mimo Veľkej Británie, a od kancelárie rodiny si vyžiada zmluvu, v ktorej je uvedená úloha, hodiny a povinnosti. Od prvého mesiaca vedie jeden priebežný spis: dátumy, hodiny, ošetrenia v anonymizovanej podobe, CPD a dve referencie ročne. Registráciu obnovuje včas každé dva roky a počas každej dovolenky si rezervuje dva študijné dni. Ak na konci HCPC prax uzná, návrat prebehne bez ďalších krokov. Ak nie, odpoveď je už vopred známa – 30 dní aktualizácie – a je zapracovaná do výpovednej lehoty, namiesto toho, aby to vyšlo najavo až po návrate domov.
Váš plán v troch fázach
| Kedy | Čo robiť |
|---|---|
| Pred podpisom | Písomne si u regulačného orgánu overte, čo vás udrží v registri počas pobytu v zahraničí a ako sa posudzujú hodiny v súkromnej rodine. Opýtajte sa kancelárie rodiny, akú dokumentáciu o vašej úlohe môže poskytnúť. Rozhodnite sa, či si ponecháte plný status, alebo prejdete na status bez výkonu praxe či status pre zahraničie. |
| Každý rok | Poplatky a vyhlásenia vybavujte sami, nezávisle od akýchkoľvek pripomienok. Veďte priebežný spis s dátumami, hodinami, povinnosťami, CPD a anonymizovanými reflexiami, uložený mimo systémov rodiny. Plánujte participatívne CPD. |
| Šesť mesiacov pred hranicou alebo návratom | Porovnajte svoj spis s pravidlami regulačného orgánu. Ak je potrebné obdobie aktualizácie, kurz alebo skúška, rezervujte si ich, kým ste ešte na pozícii. |
Pre širší pohľad na túto úlohu si prečítajte našu hlavnú príručku o práci pre súkromnú rodinu v Perzskom zálive a o troch podmienkach, ktoré rodiny kladú na každého zdravotníckeho odborníka, ktorého prijmú. Ak chcete porovnať, čo vám z hrubého balíka zostane, použite našu kalkulačku čistej pozície.
Dokumenty, o ktoré požiadať kanceláriu rodiny
Toto sú dokumenty, ktoré si váš regulačný orgán pri obnove alebo návrate s najväčšou pravdepodobnosťou vyžiada. Požiadajte o ne pri podpise zmluvy, keď je to najjednoduchšie:
- Podpísaná zmluva s uvedením vášho povolania, úlohy a dátumu nástupu.
- List potvrdzujúci váš obvyklý pracovný režim, aby ste mohli doložiť hodiny.
- Opis vašich klinických povinností, formulovaný všeobecne a s ohľadom na dôvernosť.
- Konkrétna osoba, ktorá môže vašu prácu potvrdiť, napríklad lekár rodiny alebo vedúci kancelárie domácnosti.
- Každoročný pracovný posudok alebo referencia a záverečná pri odchode.
- Písomný súhlas s tým, že môžete písať anonymizované reflexie pre svoj regulačný orgán.
E-mail regulačnému orgánu, ktorý si môžete upraviť
Pošlite ho pred podpisom, odpoveď si uschovajte medzi svojimi záznamami a údaje prispôsobte svojej registrácii:
Predmet: Zachovanie registrácie počas práce v zahraničí pre súkromnú domácnosť
Vážený registračný tím,
som u vás registrovaný/-á ako [povolanie], registračné číslo [číslo]. Bola mi ponúknutá trvalá pozícia v zahraničí, kde by som približne [počet] rokov poskytoval/-a starostlivosť v odbore [povolanie] jednej súkromnej domácnosti.
Mohli by ste mi, prosím, potvrdiť: (1) čo musím každý rok robiť, aby som si udržal/-a registráciu počas života v zahraničí, a či je k dispozícii status bez výkonu praxe alebo status pre zahraničie; (2) či by sa hodiny odpracované na tejto pozícii započítali do vašich požiadaviek na prax alebo aktuálnosť praxe a aké dôkazy by ste potrebovali; a (3) čo by platilo, ak by som sa k praxi vrátil/-a po [počet] rokoch.
Ďakujem za pomoc.
[Meno, registračné číslo, kontaktné údaje]
Ako to funguje s Medical Staff Talent
Pred akýmkoľvek predstavením overujeme vašu kvalifikáciu, vašu registráciu priamo u vášho domáceho regulačného orgánu a vaše referencie. Platná domáca registrácia je súčasťou toho, čo vás robí vhodnými na predstavenie, takže jej udržanie je vo vašom záujme aj v záujme rodiny. Každý životopis čítam osobne a keď vaše skúsenosti zodpovedajú aktuálnemu zadaniu, dohodnem dôverný rozhovor. Naše stránky pre lekárov, sestry, fyzioterapeutov a osteopatov vysvetľujú jednotlivé úlohy.
Často kladené otázky
Môžem pracovať pre súkromnú rodinu v Perzskom zálive bez straty domácej registrácie?
Áno. Práca v zahraničí pre domácnosť sama osebe registráciu neukončuje. Zostáva aktívna, kým spĺňate podmienky obnovy svojho regulačného orgánu, ako sú poplatky, CPD a vyhlásenia.
Aký je maximálny počet rokov, ktoré môžem zostať?
Jedno maximum neexistuje. Väčšina regulačných orgánov uplatňuje hranice aktuálnosti praxe, zvyčajne dva, tri alebo päť rokov, ktoré rozhodujú o tom, či budete pri návrate k praxi doma potrebovať obdobie aktualizácie alebo opätovného zaradenia.
Budú sa moje roky s rodinou počítať ako prax?
Závisí to od vášho regulačného orgánu. Niektoré uznávajú prax mimo krajiny, ak ju viete doložiť; iné započítavajú len hodiny odpracované v čase, keď ste boli registrovaní u regulačného orgánu v krajine, kde ste pracovali. Skôr než sa na to spoľahnete, opýtajte sa svojho regulačného orgánu písomne.
Oplatí sa počas pobytu v zahraničí prejsť na status bez výkonu praxe?
Ak ho váš regulačný orgán ponúka, môže znížiť náklady a požiadavky a zároveň vás ponechať v registri. Nevýhodou je, že pred opätovným výkonom praxe doma zvyčajne budete musieť status zmeniť späť a prípadne absolvovať kroky návratu k praxi.
Overuje Medical Staff Talent moju registráciu?
Áno. Pred akýmkoľvek predstavením overujeme vašu kvalifikáciu, vašu registráciu priamo u vášho domáceho regulačného orgánu a vaše referencie.
Pošlite svoj životopis dôverne
Ak ste Western-Trained lekár, sestra, fyzioterapeut alebo osteopat a zvažujete pozíciu v súkromnej rodine, overte si svoju situáciu pomocou nástroja Kontrola domácej registrácie a potom pošlite svoj životopis dôverne. Každý životopis sa číta osobne a spracúva sa diskrétne.
Formulár je v angličtine: životopis v angličtine je vítaný a každý životopis čítame dôverne.
Táto príručka zhŕňa verejne dostupné informácie regulačných orgánov na všeobecnú orientáciu. Nejde o právne ani regulačné poradenstvo; svoju situáciu si overte u svojho regulačného orgánu.
Pošlite svoj životopis dôverne
