Von David Vilchez, Gründer & CEO, Medical Staff Talent
Das Formular ist auf Englisch: Ein Lebenslauf auf Englisch ist willkommen, und jeder Lebenslauf wird vertraulich gelesen.
→ Sportphysiotherapeut/in (manuelle und Bewegungstherapie) — Privatfamilie, Dubai
Dies ist die deutsche Fassung unseres Leitfadens; das englische Original finden Sie hier: From GKV to a Private Family in the Gulf.
Die meisten Gesundheitsfachkräfte aus Deutschland, die uns schreiben, denken an ein Krankenhaus am Golf: eine größere Abteilung, eine neue Station, ein anderes Gesundheitssystem. Unsere Stellen sind etwas völlig anderes. Es sind unbefristete Positionen mit Wohnsitz im Haushalt einer einzigen Privatfamilie in Saudi-Arabien, den Vereinigten Arabischen Emiraten oder Katar. Dieser Artikel richtet sich an Pflegefachkräfte, Physiotherapeutinnen und Physiotherapeuten, Osteopathinnen und Osteopathen sowie Ärztinnen und Ärzte, die in Deutschland ausgebildet wurden, in einem Krankenhaus im System der gesetzlichen Krankenversicherung (GKV) oder in einer Praxis arbeiten und verstehen möchten, was sich wirklich ändert, wenn der Patient ein einzelner Haushalt ist.
Medical Staff Talent in einem Satz: „Exclusively sourcing Western-Trained Private & Concierge Physicians, Physiotherapists & Osteopaths, and Private & Maternity Nurses for Private Families across the GCC.“ (Wir vermitteln ausschließlich im Vereinigten Königreich, in Europa, Australien, Neuseeland, den USA und Kanada ausgebildete Privat- und Concierge-Ärztinnen und -Ärzte, Physiotherapeutinnen und Physiotherapeuten, Osteopathinnen und Osteopathen sowie private Pflegefachkräfte und Wochenbettpflegekräfte an Privatfamilien in den Golfstaaten.)
Einen Überblick über ganz Europa bietet unser Leitfaden für in Europa ausgebildete Fachkräfte.
Warum eine Privatfamilie eine andere Entscheidung ist als ein Krankenhaus am Golf
Ein Wechsel in ein anderes Krankenhaus ändert Ihren Arbeitgeber und Ihre Stadt. Eine Stelle bei einer Privatfamilie verändert die Form Ihres gesamten Berufslebens. Es gibt keine Abteilung, keine Dienstplanung, keinen Oberarzt am Ende des Flurs und keine Stationsleitung, an die Sie eskalieren können. Es gibt einen Haushalt, eine kleine Zahl von Menschen, deren Gesundheit Sie genau kennen, und ein Family Office, das alles um sie herum organisiert. Der klinische Standard, den Sie in Deutschland gelernt haben, bleibt derselbe; das Umfeld, in dem Sie ihn anwenden, nicht.
Von der deutschen Station oder Praxis in einen Haushalt: Fallzahl, Eigenverantwortung, Dokumentation
Fallzahl. Auf einer deutschen Station versorgen Sie in einer Schicht oft viele Patientinnen und Patienten. In einem Haushalt betreuen Sie jeden Tag eine Person oder einige wenige Familienmitglieder. Die Arbeit geht in die Tiefe statt in die Breite: Versorgungskontinuität, Prävention, Rehabilitation, regelmäßiges Monitoring und frühes Erkennen von Veränderungen.
Klinische Eigenverantwortung. Oft sind Sie die einzige Fachkraft vor Ort. Urteilsvermögen, Präzision und ruhige Entscheidungen zählen mehr als Tempo. Bei Bedarf stimmen Sie sich mit den Ärztinnen, Ärzten und Fachspezialisten der Familie ab, und Sie müssen genau wissen, wo Ihre Kompetenz endet.
Dokumentation. Deutsche Dokumentationsgewohnheiten lassen sich sehr gut übertragen. In einem Haushalt wird mit derselben Sorgfalt dokumentiert, die Unterlagen werden jedoch mit strenger Diskretion aufbewahrt und weitergegeben, oft nur an die von der Familie benannte Ärztin oder den benannten Arzt oder an das Family Office.
Deutsches Gesundheitswesen und Privatfamilie am Golf im Vergleich
| Aspekt | Krankenhaus oder Praxis in Deutschland | Tätigkeit für eine Privatfamilie am Golf |
|---|---|---|
| Fallzahl | Viele Patientinnen und Patienten pro Schicht oder Sprechstunde | Eine Person oder wenige Familienmitglieder |
| Team | Interdisziplinäre Abteilung, Hierarchie, Übergaben | Sie, gegebenenfalls eine zweite Pflegefachkraft, die Ärztinnen und Ärzte der Familie und das Family Office |
| Eigenverantwortung | Durch Abteilungsstandards und Hierarchie festgelegt | Hoch; oft sind Sie die einzige Fachkraft im Raum |
| Dokumentation | Krankenhaus- oder Praxissysteme, GKV-Abrechnungsvorgaben | Private klinische Unterlagen, nur nach dem Need-to-know-Prinzip geteilt |
| Arbeitszeiten | Schichten und Dienstpläne vom Arbeitgeber | Nach dem Terminkalender der Familie; Verfügbarkeit gehört zur Stelle |
| Wohnen | In Ihrer eigenen Wohnung | In der Residenz der Familie, Unterkunft völlig kostenfrei |
| Reisen | Selten und außerhalb der Arbeit | Häufig, mit der Familie, als Teil der Arbeit |
| Vertraulichkeit | Schweigepflicht | Schweigepflicht plus eine strenge Verschwiegenheitsvereinbarung |
Reisen mit der Familie
Familien wechseln zwischen ihren Residenzen und reisen viel: Sommer in Europa, Flüge im Privatjet, Zeit auf der Yacht. Ihre Stelle reist mit. Die Familie organisiert und bezahlt die Visa für internationale Reisen. Wichtig ist, das Reisen als das zu sehen, was es ist: Arbeit. Sie sind in einer Hotelsuite in London oder an Bord im Mittelmeer genauso im Dienst wie zu Hause in Riad, Abu Dhabi oder Doha.
Diskretion und Verschwiegenheitsvereinbarungen
Jede Stelle ist mit einer Verschwiegenheitsvereinbarung (NDA) verbunden. Sie sprechen mit niemandem über die Familie, ihre Gesundheit, ihre Häuser oder ihre Aufenthaltsorte, auch nicht in den sozialen Medien. Fachkräfte aus Deutschland sind an eine strenge Schweigepflicht gewöhnt; ein Privathaushalt verlangt dieselbe Haltung, angewendet auf alles, was Sie sehen und hören, nicht nur auf klinische Informationen.
Was Privatfamilien vom ersten Tag an erwarten
Für jede Stelle gelten drei Bedingungen:
- Beginn innerhalb von etwa sechs Wochen. Familien brauchen meist schnell jemanden. Prüfen Sie Ihre Kündigungsfrist im Arbeits- oder Tarifvertrag und, falls Sie sich eine Rückkehr offenhalten möchten, ob Ihr Arbeitgeber unbezahlten Urlaub gewähren würde.
- Volle Flexibilität. Pläne ändern sich kurzfristig: Eine Reise wird verschoben, Gäste kommen, ein Familienmitglied braucht mehr Betreuung.
- Allein umziehen und jederzeit mit der Familie reisen. Jede Stelle ist mit Wohnsitz im Haushalt und im Single-Status. Partner und Kinder ziehen nicht mit um.
Mehr dazu lesen Sie in unserem Beitrag: Was eine Stelle mit Wohnsitz im Haushalt und im Single-Status in der Praxis bedeutet.
Das deutsche System gut verlassen: was Sie vor der Abreise klären sollten
Nichts davon ist Rechts- oder Steuerberatung. Es sind die Punkte, die in Deutschland ausgebildete Fachkräfte am häufigsten prüfen müssen, mit den offiziellen Quellen zum Nachlesen.
Unbezahlter Urlaub und Rückkehrmöglichkeit
Wenn Ihr Arbeitgeber den TVöD oder den TV-L anwendet, sieht § 28 Sonderurlaub vor: Beschäftigte können bei Vorliegen eines wichtigen Grundes unter Verzicht auf die Fortzahlung des Entgelts Sonderurlaub erhalten. Es handelt sich um eine Kann-Bestimmung, keinen Anspruch, und der Arbeitgeber wägt Ihre Interessen gegen die betrieblichen Belange ab. Private und kirchliche Arbeitgeber haben eigene Regelungen. Klären Sie das mit Ihrer Personalabteilung, Ihrem Betriebs- oder Personalrat oder Ihrer Gewerkschaft, bevor Sie kündigen oder sich bewerben.
Ihre berufsrechtliche Zulassung
Ärztinnen und Ärzte. Ihre Approbation ist die Grundlage der ärztlichen Tätigkeit in Deutschland. Die Mitgliedschaft in Ihrer Landesärztekammer hängt davon ab, dass Sie in diesem Bundesland ärztlich tätig sind oder dort wohnen; die Ärztekammer Berlin erläutert zum Beispiel, dass die Mitgliedschaft automatisch endet, wenn diese Voraussetzungen nicht mehr erfüllt sind, und dass Sie das Ende der Tätigkeit oder einen Wohnortwechsel innerhalb eines Monats melden müssen. Die Regeln der 17 Kammern unterscheiden sich, und Ihre Fortbildung bleibt Ihre eigene Verantwortung. Klären Sie das mit Ihrer Landesärztekammer.
Pflegefachkräfte. Nach dem Pflegeberufegesetz ist für das Führen der Berufsbezeichnung Pflegefachfrau oder Pflegefachmann eine Erlaubnis erforderlich, die in Ihrer Berufsurkunde dokumentiert ist. Nehmen Sie das Original und beglaubigte Kopien mit. Wo es eine Pflegekammer gibt, etwa die Landespflegekammer Rheinland-Pfalz, klären Sie mit der Kammer, wie Sie Ihren Wegzug melden.
Physiotherapeutinnen und Physiotherapeuten. Die Berufsbezeichnung Physiotherapeutin oder Physiotherapeut ist nach dem Masseur- und Physiotherapeutengesetz geschützt und erfordert eine Erlaubnis. Halten Sie Ihre Urkunde und Ihre Zeugnisse vollständig bereit.
Osteopathinnen und Osteopathen. Die Osteopathie ist in Deutschland kein eigenständig geregelter Beruf. Eine Ausarbeitung der Wissenschaftlichen Dienste des Bundestages weist darauf hin, dass sie nach einem Urteil aus Düsseldorf von 2015 als Heilkunde gilt, für die in Deutschland entweder eine Approbation oder eine Heilpraktikererlaubnis nach dem Heilpraktikergesetz erforderlich ist. Familien suchen Fachkräfte, deren deutsche Qualifikationen und Erlaubnisse klar dokumentiert sind. Klären Sie Ihren eigenen Status mit Ihrem Berufsverband oder Ihrer Beratung.
Ihr steuerlicher Wohnsitz in Deutschland
Die unbeschränkte Einkommensteuerpflicht (§ 1 EStG) knüpft an einen Wohnsitz (§ 8 AO) oder gewöhnlichen Aufenthalt (§ 9 AO) in Deutschland an. Schon eine Wohnung in Deutschland, die Sie nutzen könnten, kann ausreichen, damit Sie steuerlich ansässig bleiben, auch wenn Sie im Ausland leben. Melden Sie sich nach § 17 BMG innerhalb von zwei Wochen nach dem Auszug bei Ihrer Meldebehörde ab.
Zwei Regelungen verdienen besondere Aufmerksamkeit. Erstens hält § 1 Abs. 2 EStG bestimmte deutsche Staatsangehörige im Ausland unbeschränkt steuerpflichtig, betrifft aber Personen, die aus einer inländischen öffentlichen Kasse bezahlt werden, nicht Stellen bei Privatfamilien. Zweitens, und wichtiger: § 2 AStG (erweiterte beschränkte Steuerpflicht) kann bis zu zehn Jahre nach dem Wegzug greifen, wenn Sie als deutsche Staatsangehörige oder deutscher Staatsangehöriger in den letzten zehn Jahren mindestens fünf Jahre unbeschränkt steuerpflichtig waren, in ein Niedrigsteuerland ziehen und wesentliche wirtschaftliche Interessen in Deutschland behalten. Eine niedrige Besteuerung wird im Gesetz im Vergleich zur deutschen Steuerbelastung definiert, weshalb diese Regel für einen Umzug an den Golf unmittelbar relevant ist. Sprechen Sie vor dem Umzug mit einer Steuerberaterin oder einem Steuerberater in Deutschland und lesen Sie unseren Beitrag zum Vermögenserhalt für Fachkräfte in den Golfstaaten.
Ihre gesetzliche Rente
Nach § 7 SGB VI können Deutsche mit gewöhnlichem Aufenthalt im Ausland freiwillige Beiträge an die Deutsche Rentenversicherung zahlen. Für 2026 nennt die Deutsche Rentenversicherung eine monatliche Spanne von 112,16 bis 1.571,70 Euro; Beiträge für ein Jahr können bis zum 31. März des Folgejahres gezahlt werden. Die EU-Koordinierung der sozialen Sicherheit umfasst die EU, Island, Liechtenstein, Norwegen und die Schweiz, nicht aber den Golf, und die deutsche Liste der bilateralen Sozialversicherungsabkommen enthält weder die Vereinigten Arabischen Emirate noch Saudi-Arabien oder Katar. Klären Sie Ihre eigene Situation mit der Deutschen Rentenversicherung.
Die drei Bereiche
Private Pflegefachkräfte und Wochenbettpflege (Private & Maternity Nurses). Pflegefachkräfte werden immer zu zweit vermittelt: zwei Pflegefachkräfte im Wechsel in Schichten von 8 oder 12 Stunden, damit die Versorgung lückenlos ist und jede ausreichend geschützte Ruhezeit hat. Strenge NDA. Erfahrung in Intensivpflege, Pädiatrie, Neonatologie, hebammennaher Wochenbettpflege oder ambulanter Pflege lässt sich sehr gut übertragen. Lesen Sie mehr darüber, wie private Pflege im Zweierteam funktioniert.
Physiotherapeutinnen und Physiotherapeuten & Osteopathinnen und Osteopathen. Erfahrung in muskuloskelettaler, sportmedizinischer, neurologischer und postoperativer Rehabilitation, auch mit Zusatzqualifikation Manuelle Therapie, ist sehr gefragt, ebenso die Fähigkeit, über Monate ein tägliches Programm für eine einzelne Person zu gestalten.
Privat- und Concierge-Ärztinnen und -Ärzte (Private & Concierge Physicians). Eine Facharztweiterbildung in Innerer Medizin, Allgemeinmedizin, Notfallmedizin oder Anästhesiologie lässt sich gut übertragen, zusammen mit der Sicherheit, Fachspezialisten in mehreren Ländern zu koordinieren.
Realistische Gehaltsspannen
Als Marktreferenz, brutto:
- Privat- und Concierge-Ärztinnen und -Ärzte: £218,000 pro Jahr brutto, mit kostenfreier Unterkunft und übernommener Krankenversicherung (eine Berufshaftpflichtversicherung ist nicht enthalten).
- Physiotherapeutinnen, Physiotherapeuten, Osteopathinnen und Osteopathen: ab £60,000 pro Jahr brutto, je nach Erfahrung.
- Private Pflegefachkräfte und Wochenbettpflege: ab €5,000 pro Monat.
Das Gehalt wird direkt zwischen der Familie und der Fachkraft vereinbart; jede Fachkraft sollte sich von ihrer eigenen Steuerberatung beraten lassen, ob das Einkommen in ihrer persönlichen Situation steuerpflichtig ist.
Alle Stellen sind unbefristet, mit Jahresurlaub. Die Unterkunft in der Residenz ist völlig kostenfrei. Die Krankenversicherung wird übernommen; eine Berufshaftpflichtversicherung ist nicht enthalten. Flüge und Reisen werden immer von der Familie bezahlt. Um Ihre aktuelle Situation in Euro mit einem Paket am Golf zu vergleichen, nutzen Sie unseren Bruttopaket-Rechner Vereinigtes Königreich & Europa vs. Golfstaaten, in dem auch Deutschland auswählbar ist, und lesen Sie unseren Beitrag über die Lebenshaltungskosten am Golf für Fachkräfte.
Die ehrlichen Kompromisse
- Verfügbarkeit. Rund um die Uhr erreichbar zu sein und sechs Tage pro Woche zu arbeiten, ist in dieser Tätigkeit normal.
- Wohnen, wo Sie arbeiten. Ihr Zuhause ist die Residenz der Familie. Privatsphäre gibt es, aber die Grenzen sind andere.
- Freie Zeit nach dem Kalender der Familie. Der Jahresurlaub wird genommen, wenn die Pläne des Haushalts es zulassen.
- Berufliche Isolation. Keine Kolleginnen und Kollegen zum kurzen Austausch auf dem Flur und keine Teambesprechung. Sie müssen Ihr Wissen selbst aktuell halten.
- Entfernung von zu Hause. Familienfeste in Deutschland werden Sie manchmal verpassen.
Für wen es passt und für wen nicht
Es passt zu erfahrenen, eigenständigen Fachkräften, denen Tiefe wichtiger ist als Menge, die gern die einzige Fachperson im Raum sind und frei sind, allein umzuziehen. Es passt nicht zu Menschen, die einen festen Wochenplan brauchen, Partner oder Kinder mitnehmen möchten oder im Alltag auf ein großes Team angewiesen sind.
Stellen Sie sich eine in Deutschland ausgebildete Physiotherapeutin vor, mit zehn Jahren Erfahrung in orthopädischer und sportmedizinischer Rehabilitation, einer Zusatzqualifikation in Manueller Therapie und ohne familiäre Verpflichtungen zu Hause. Sie ist präzise Dokumentation gewohnt, arbeitet gern über lange Zeit mit einer einzelnen Patientin oder einem einzelnen Patienten und gewöhnt sich leicht an neue Orte. Eine Familie braucht für ein Familienmitglied nach einer Operation tägliche Rehabilitation, zu Hause und auf Reisen zwischen ihren Residenzen. Das ist ein hypothetisches Profil, aber es zeigt, welche Passung Familien suchen.
So funktioniert die Vorstellung
„Medical Staff Talent introduces and verifies clinicians. The engagement is contracted directly between the family and the clinician, and all local arrangements (visa, licensed entity, coordination with local clinics) remain with the family’s own office and advisers.“ (Medical Staff Talent stellt Fachkräfte vor und prüft sie. Das Vertragsverhältnis wird direkt zwischen der Familie und der Fachkraft geschlossen, und alle Vereinbarungen vor Ort (Visum, zugelassene Gesellschaft, Abstimmung mit örtlichen Kliniken) liegen beim eigenen Büro und den Beratern der Familie.)
Der Ablauf ist einfach. Eine Familie schickt uns ein Briefing. Wir gleichen es mit Fachkräften ab, die wir kennen, und sprechen vertraulich mit Ihnen. Wir prüfen Ihre Zulassung, Referenzen und Ihren beruflichen Werdegang und stellen der Familie dann eine kleine Zahl von Fachkräften vor. Die Familie führt Videointerviews und macht das Angebot. Wir sind nicht der Arbeitgeber und nicht Vertragspartei. Ihr Lebenslauf wird nie ohne Ihre Zustimmung an eine Familie weitergegeben.
So bewerben Sie sich
Senden Sie Ihren Lebenslauf über das Formular auf unserer Website (das Formular ist auf Englisch). Fließendes Englisch ist für jede Stelle Voraussetzung. Weitere Informationen auf Deutsch finden Sie auf unseren Seiten für Pflegefachkräfte und für Physiotherapeutinnen und Physiotherapeuten.
Häufig gestellte Fragen
Kann ich meine Stelle in einem deutschen Krankenhaus behalten, während ich für eine Familie arbeite?
Möglicherweise. Wenn Ihr Arbeitgeber den TVöD oder den TV-L anwendet, kann er bei einem wichtigen Grund nach § 28 unbezahlten Sonderurlaub gewähren, allerdings nach eigenem Ermessen, nicht als Anspruch. Klären Sie das mit Ihrer Personalabteilung oder Gewerkschaft.
Bleibe ich Mitglied der Ärztekammer, während ich im Ausland bin?
Die Mitgliedschaft in einer Landesärztekammer hängt davon ab, dass Sie in diesem Bundesland tätig sind oder dort wohnen; sie kann also mit Ihrem Umzug enden. Sie müssen die Änderung Ihrer Kammer melden. Klären Sie die Regeln mit Ihrer eigenen Landesärztekammer.
Können mein Partner oder meine Kinder mitkommen?
Nein. Jede Stelle ist mit Wohnsitz im Haushalt und im Single-Status, und Sie reisen jederzeit mit der Familie.
Wie hoch ist die Vergütung?
Als Marktreferenz, brutto: Privat- und Concierge-Ärztinnen und -Ärzte £218,000 pro Jahr brutto, mit kostenfreier Unterkunft und übernommener Krankenversicherung (eine Berufshaftpflichtversicherung ist nicht enthalten); Physiotherapeutinnen, Physiotherapeuten, Osteopathinnen und Osteopathen ab £60,000 pro Jahr brutto, je nach Erfahrung; private Pflegefachkräfte und Wochenbettpflege ab €5,000 pro Monat. Das Gehalt wird direkt zwischen der Familie und der Fachkraft vereinbart; jede Fachkraft sollte sich von ihrer eigenen Steuerberatung beraten lassen, ob das Einkommen in ihrer persönlichen Situation steuerpflichtig ist.
Reise ich mit der Familie?
Ja. Familien reisen viel, etwa im Sommer nach Europa, im Privatjet oder auf der Yacht. Die Familie organisiert und bezahlt die Visa für internationale Reisen, und das Reisen ist Teil der Arbeit.
Ist Medical Staff Talent mein Arbeitgeber?
Nein. Medical Staff Talent stellt Fachkräfte vor und prüft sie. Das Vertragsverhältnis wird direkt zwischen der Familie und der Fachkraft geschlossen, und alle Vereinbarungen vor Ort (Visum, zugelassene Gesellschaft, Abstimmung mit örtlichen Kliniken) liegen beim eigenen Büro und den Beratern der Familie.
Vertraulich bewerben
Das Formular ist auf Englisch: Ein Lebenslauf auf Englisch ist willkommen, und jeder Lebenslauf wird vertraulich gelesen.
Wenn Sie in Deutschland ausgebildet, erfahren und diskret sind und allein umziehen können, freuen wir uns von Ihnen zu hören. Senden Sie Ihren Lebenslauf über unser sicheres Lebenslauf-Formular (auf Englisch). Auf Wunsch sende ich Ihnen auch persönlich unseren Leitfaden Private Household Appointments: A Guide for Western-Trained Clinicians zu.
Quellen: § 1 EStG; § 8 AO; § 9 AO; § 2 AStG; § 17 BMG; § 7 SGB VI; Deutsche Rentenversicherung: freiwillige Beiträge; Deutsche Rentenversicherung: Sozialversicherungsabkommen; Europäische Kommission: EU-Koordinierung der sozialen Sicherheit; Ärztekammer Berlin: Kammermitgliedschaft; Bundesärztekammer; § 1 Pflegeberufegesetz; § 1 Masseur- und Physiotherapeutengesetz; § 1 Heilpraktikergesetz; Deutscher Bundestag, Wissenschaftliche Dienste: Berufsbild des Osteopathen; TVöD und TV-L, § 28 Sonderurlaub.



